Natural School

Natural School

Friday, 17 February 2012

ーことなく

 Sumber: NHK

ーことなく(Tanpa)

意味(いみ):ーないで

接続(せつぞく):「動―辞書形」+ことなく

例:

①ロボットは24時間(やす)むことなく働いている。

- Robot bekerja selama 24 jam tanpa istirahat.

②あの子は()きることなく、コンピューターゲームに熱中(ねっちゅう)している。

- Anak itu semangat(asik) bermain game computer tanpa merasa lelah

③彼は毎年(わす)れることなく、正月(しょうがつ)カードをくれる。

- Dia mengirimkan kartu tahun baru setiap tahun tanpa pernah lupa.

④私は勉強することなく、受験(じゅけん)をした。

- Saya mengikuti ujian tanpa belajar

⑤彼は何も言うことなく、クラスに出て行きます。

- Dia meninggalkan kelas tanpa mengatakan apa-apa.

()きる: Lelah; 熱中(ねっちゅう): Antusias/semangat

受験(じゅけん): Mengikuti ujian

Sumber: Buku 完全マスター、2級日本語能力試験文法問題対策

No comments:

Post a Comment